PNGの拡張子を.svgに変えてもベクターにはなりません。SVGはピクセルではなく曲線で画像を表現する形式だからです。本当のベクターにするには、形をトレース(線でなぞる)する必要があります。これがベクター化です。
方法は2つあります。「AIベクター化」はRecraftのVectorizeモデルを使い、きれいな輪郭と色、なめらかな曲線でトレースします。ロゴやアイコン、イラストに向いており、1枚につき2クレジットが必要で、アカウント登録が必要です。「クイックトレース」は無料でブラウザ内で処理され、白黒から最大32色まで対応。シンプルな図形やシルエット、文字の処理に向いています。
結果はシンプルなSVGファイルとして出力され、Figma、Illustrator、Inkscape、Cricut Design Space、レーザーカッター用ソフトでも開けます。