I
짧은 영상은 대부분 소리 없이 시청합니다. 지하철에서, 직장에서, 늦은 밤에 말이죠. 자막이 없으면 시청자는 내용을 놓치고 바로 넘겨 버릴 수 있습니다. 영상 편집기로 자막을 직접 넣으려면 시간이 오래 걸리지만, 자동 자막은 1분이면 충분합니다.
최대 90초 길이의 영상을 업로드하세요. Whisper가 영어를 비롯한 17개 언어의 음성을 자동으로 감지해 단어 단위로 인식합니다. 그런 다음 인기 영상처럼 2~4단어씩 짧게 나누고 부드러운 팝업 효과를 더해 영상에 자막을 입혀 드립니다.
5가지 스타일 중에서 선택하세요. 볼드는 테두리를 두른 큼직한 흰색 글자, 가라오케는 말하는 단어를 강조하고, 박스는 흰색 배경에 글자를 표시합니다. 네온은 빛나는 효과를, 미니멀은 차분한 영상에 잘 어울립니다. 플랫폼 UI에 가리지 않도록 자막 위치를 상단, 중앙, 하단에서 선택할 수 있습니다. 음성이 감지되지 않으면 크레딧을 차감하지 않습니다.
II
단어마다 타이밍을 맞춰 자막이 밀리지 않아요
영어, 스페인어, 독일어, 힌디어, 일본어 등
볼드, 가라오케, 박스, 네온, 미니멀
상단, 중앙, 하단에서 선택하세요
어떤 플레이어나 플랫폼에서도 자막이 보여요
영상에 음성이 없으면 크레딧을 차감하지 않아요
III
토킹 헤드 영상에 자막을 넣어 시청자의 관심을 더 오래 유지하세요
소리를 끄고 봐도 이해할 수 있는 짧은 강의와 팁을 만들어 보세요
소리 없는 피드에서도 상품의 매력을 전하는 광고 영상을 만드세요
릴스와 쇼츠에 올릴 에피소드 하이라이트를 만들어 보세요
IV
최대 90초 길이의 MP4, MOV 또는 WebM 파일
자막 스타일, 위치, 음성 언어를 선택하세요
자막이 삽입된 영상을 다운로드하세요
V
무엇을 만들 수 있는지 확인하세요 — 직접 시험해 보세요
«가라오케»
말하는 단어가 노란색으로 빛나요 — 인기 영상에서 자주 보이는 스타일
«볼드»
검은 테두리를 두른 큼직한 흰색 글자 — 어떤 배경에서도 잘 보여요
«박스»
흰색 배경 위에 어두운 글자 — 깔끔하고 전문적인 느낌
«네온»
게임 영상이나 밤에 보는 영상에 어울리는 빛나는 글자
크레딧 패키지: 150크레딧 $5, 350크레딧 $12, 1250크레딧 $35.
VII
최대 90초까지 지원합니다. 릴스, 쇼츠, TikTok에 올리기에 충분한 길이예요. 더 긴 영상은 잘라서 나눠 올려 주세요.
아직은 지원하지 않습니다. 자막은 음성 인식 결과를 바탕으로 생성됩니다. Whisper는 일상적인 대화를 잘 인식하며, 전문 용어는 또렷하게 발음해 주세요.
아니요. 모든 플랫폼에서 자막이 보이도록 영상에 직접 삽입합니다.
영상 6초당 1 크레딧이며, 최소 3 크레딧부터 이용할 수 있습니다. 30초 영상은 5 크레딧입니다. 음성이 없으면 크레딧을 차감하지 않습니다.
긴 변 기준 최대 1080p 해상도를 유지하며, 원본 오디오도 그대로 보존됩니다.
