Thiết bị từ Trung Quốc, Đức hoặc Thổ Nhĩ Kỳ thường đi kèm bản vẽ bằng ngôn ngữ của nhà sản xuất. Cách làm thông thường là tạo một bản dịch riêng rồi liên tục đối chiếu giữa các tài liệu để hiểu từng mục. Công cụ dịch ảnh thông thường không hiểu bảng kê chi tiết hay yêu cầu kỹ thuật; chữ sau khi dịch còn có thể tràn ra ngoài bảng.
ImageGPT đặt bản dịch ngay trên bản vẽ. Gemini 3.1 Pro đọc từng chú thích theo ngữ cảnh và vị trí, từ yêu cầu kỹ thuật, ghi chú chỉ dẫn, tiêu đề bảng, các mục trong bảng kê chi tiết đến khung tên. Công cụ xóa chữ gốc rồi đặt bản dịch vừa vào đúng vị trí đó, tự xuống dòng khi nội dung dài hơn.
Những phần không phải chữ vẫn được giữ nguyên: đường nét, kích thước, mác vật liệu như HT250 và Q235, số thứ tự chi tiết và tỷ lệ bản vẽ. Bạn có thể tải bản vẽ đã dịch dưới dạng PNG và PDF, kèm bảng thuật ngữ Excel ghép từng chú thích gốc với bản dịch. Dùng bảng này để rà soát thuật ngữ hoặc kiểm tra bản vẽ tiếp theo từ cùng nhà cung cấp.
Bản vẽ khổ lớn có chữ nhỏ được đọc theo bốn phần để không bỏ sót chú thích. Bạn có thể dịch từ bất kỳ ngôn ngữ nào sang ngôn ngữ dùng chữ Latin hoặc Cyrillic, bao gồm tiếng Anh, Đức, Pháp, Tây Ban Nha, Ý, Bồ Đào Nha, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Séc, Hà Lan, Nga, Ukraina, Kazakhstan và Uzbekistan.